King James Version
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;English Standard Version
Whoever hates disguises himself with his lips and harbors deceit in his heart;New International Version
A malicious man disguises himself with his lips, but in his heart he harbors deceit.