King James Version
And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.English Standard Version
For forty days the Philistine came forward and took his stand, morning and evening.New International Version
For forty days the Philistine came forward every morning and evening and took his stand.