King James Version
This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.English Standard Version
This happened three times, and the thing was taken up at once to heaven.New International Version
This happened three times, and immediately the sheet was taken back to heaven.