King James Version
For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.English Standard Version
For I know how many are your transgressions and how great are your sins--you who afflict the righteous, who take a bribe, and turn aside the needy in the gate.New International Version
For I know how many are your offenses and how great your sins. You oppress the righteous and take bribes and you deprive the poor of justice in the courts.