King James Version
How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?English Standard Version
How can I bear by myself the weight and burden of you and your strife?New International Version
But how can I bear your problems and your burdens and your disputes all by myself?