King James Version
Only if thou carefully hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all these commandments which I command thee this day.English Standard Version
if only you will strictly obey the voice of the LORD your God, being careful to do all this commandment that I command you today.New International Version
if only you fully obey the LORD your God and are careful to follow all these commands I am giving you today.