King James Version
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.English Standard Version
"You shall not have in your bag two kinds of weights, a large and a small.New International Version
Do not have two differing weights in your bag-one heavy, one light.