Outside, the sword will devastate them; and inside, there will be dread, as much for the young man as for the maiden, and as much for the newborn as for the old man
Other versions
King James Version
The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs. English Standard Version
Outdoors the sword shall bereave, and indoors terror, for young man and woman alike, the nursing child with the man of gray hairs.New International Version
In the street the sword will make them childless; in their homes terror will reign. Young men and young women will perish, infants and gray-haired men.