King James Version
And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,English Standard Version
But she carried her whoring further. She saw men portrayed on the wall, the images of the Chaldeans portrayed in vermilion,New International Version
"But she carried her prostitution still further. She saw men portrayed on a wall, figures of Chaldeans portrayed in red,