King James Version
The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.English Standard Version
The merchants among the peoples hiss at you; you have come to a dreadful end and shall be no more forever.'"New International Version
The merchants among the nations hiss at you; you have come to a horrible end and will be no more.'"