King James Version
By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:English Standard Version
by your great wisdom in your trade you have increased your wealth, and your heart has become proud in your wealth--New International Version
By your great skill in trading you have increased your wealth, and because of your wealth your heart has grown proud.