King James Version
Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?English Standard Version
You were running well. Who hindered you from obeying the truth?New International Version
You were running a good race. Who cut in on you and kept you from obeying the truth?