King James Version
Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.English Standard Version
Up! Lift up the boy, and hold him fast with your hand, for I will make him into a great nation."New International Version
Lift the boy up and take him by the hand, for I will make him into a great nation."