King James Version
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.English Standard Version
And Jacob saw that Laban did not regard him with favor as before.New International Version
And Jacob noticed that Laban's attitude toward him was not what it had been.