King James Version
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.English Standard Version
And Jacob tricked Laban the Aramean, by not telling him that he intended to flee.New International Version
Moreover, Jacob deceived Laban the Aramean by not telling him he was running away.