King James Version
And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.English Standard Version
And as she spoke to Joseph day after day, he would not listen to her, to lie beside her or to be with her.New International Version
And though she spoke to Joseph day after day, he refused to go to bed with her or even be with her.