King James Version
Issachar is a strong ass couching down between two burdens:English Standard Version
"Issachar is a strong donkey, crouching between the sheepfolds.New International Version
"Issachar is a rawboned donkey lying down between two saddlebags.