King James Version
For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.English Standard Version
For they have gone up to Assyria, a wild donkey wandering alone; Ephraim has hired lovers.New International Version
For they have gone up to Assyria like a wild donkey wandering alone. Ephraim has sold herself to lovers.