King James Version
Take counsel, execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; bewray not him that wandereth.English Standard Version
"Give counsel; grant justice; make your shade like night at the height of noon; shelter the outcasts; do not reveal the fugitive;New International Version
"Give us counsel, render a decision. Make your shadow like night- at high noon. Hide the fugitives, do not betray the refugees.