King James Version
Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city:English Standard Version
for the soil of my people growing up in thorns and briers, yes, for all the joyous houses in the exultant city.New International Version
and for the land of my people, a land overgrown with thorns and briers- yes, mourn for all houses of merriment and for this city of revelry.