King James Version
For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was.English Standard Version
For he looks at himself and goes away and at once forgets what he was like.New International Version
and, after looking at himself, goes away and immediately forgets what he looks like.