King James Version
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.English Standard Version
He was in the world, and the world was made through him, yet the world did not know him.New International Version
He was in the world, and though the world was made through him, the world did not recognize him.