King James Version
They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.English Standard Version
They break up my path; they promote my calamity; they need no one to help them.New International Version
They break up my road; they succeed in destroying me- without anyone's helping them.