King James Version
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.English Standard Version
Surely God does not hear an empty cry, nor does the Almighty regard it.New International Version
Indeed, God does not listen to their empty plea; the Almighty pays no attention to it.