King James Version
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.English Standard Version
Under the lotus plants he lies, in the shelter of the reeds and in the marsh.New International Version
Under the lotus plants he lies, hidden among the reeds in the marsh.