King James Version
The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.English Standard Version
My appetite refuses to touch them; they are as food that is loathsome to me.New International Version
I refuse to touch it; such food makes me ill.