The things that my soul was unwilling to touch before, now, because of anguish, are my foods
Other versions
King James Version
The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.English Standard Version
My appetite refuses to touch them; they are as food that is loathsome to me.New International Version
I refuse to touch it; such food makes me ill.