so that, because of these things, my soul would choose hanging, and my bones, death
Other versions
King James Version
So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life. English Standard Version
so that I would choose strangling and death rather than my bones.New International Version
so that I prefer strangling and death, rather than this body of mine.