My days have passed by more quickly than threads are cut by a weaver, and they have been consumed without any hope
Other versions
King James Version
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.English Standard Version
My days are swifter than a weaver's shuttle and come to their end without hope.New International Version
"My days are swifter than a weaver's shuttle, and they come to an end without hope.