King James Version
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.English Standard Version
They decorate it with silver and gold; they fasten it with hammer and nails so that it cannot move.New International Version
They adorn it with silver and gold; they fasten it with hammer and nails so it will not totter.