King James Version
But thou hast utterly rejected us; thou art very wroth against us.English Standard Version
unless you have utterly rejected us, and you remain exceedingly angry with us.New International Version
unless you have utterly rejected us and are angry with us beyond measure.