King James Version
And she came in straightway with haste unto the king, and asked, saying, I will that thou give me by and by in a charger the head of John the Baptist.English Standard Version
And she came in immediately with haste to the king and asked, saying, "I want you to give me at once the head of John the Baptist on a platter."New International Version
At once the girl hurried in to the king with the request: "I want you to give me right now the head of John the Baptist on a platter."