King James Version
And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?English Standard Version
and said to him, "Are you the one who is to come, or shall we look for another?"New International Version
to ask him, "Are you the one who was to come, or should we expect someone else?"