King James Version
Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.English Standard Version
Thus Edom refused to give Israel passage through his territory, so Israel turned away from him.New International Version
Since Edom refused to let them go through their territory, Israel turned away from them.