King James Version
Always in every prayer of mine for you all making request with joy,English Standard Version
always in every prayer of mine for you all making my prayer with joy,New International Version
In all my prayers for all of you, I always pray with joy