King James Version
I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:English Standard Version
I appeal to you for my child, Onesimus, whose father I became in my imprisonment.New International Version
I appeal to you for my son Onesimus, who became my son while I was in chains.