The heart that knows the bitterness of its own soul, in its gladness the outsider shall not meddle
Other versions
King James Version
The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy. English Standard Version
The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.New International Version
Each heart knows its own bitterness, and no one else can share its joy.