King James Version
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?English Standard Version
A man's steps are from the LORD; how then can man understand his way?New International Version
A man's steps are directed by the LORD. How then can anyone understand his own way?