King James Version
When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.English Standard Version
When the righteous triumph, there is great glory, but when the wicked rise, people hide themselves.New International Version
When the righteous triumph, there is great elation; but when the wicked rise to power, men go into hiding.