King James Version
She perceiveth that her merchandise is good: her candle goeth not out by night.English Standard Version
She perceives that her merchandise is profitable. Her lamp does not go out at night.New International Version
She sees that her trading is profitable, and her lamp does not go out at night.