King James Version
And when she was risen up to glean, Boaz commanded his young men, saying, Let her glean even among the sheaves, and reproach her not:English Standard Version
When she rose to glean, Boaz instructed his young men, saying, "Let her glean even among the sheaves, and do not reproach her.New International Version
As she got up to glean, Boaz gave orders to his men, "Even if she gathers among the sheaves, don't embarrass her.