And her mother-in-law said to her, "It is better, my daughter, to go out reaping with his young women, lest in a stranger’s field someone may confront you.
Other versions
King James Version
And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.English Standard Version
And Ruth the Moabite said, "Besides, he said to me, 'You shall keep close by my young men until they have finished all my harvest.'"New International Version
Then Ruth the Moabitess said, "He even said to me, 'Stay with my workers until they finish harvesting all my grain.'"