King James Version
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.English Standard Version
My beloved speaks and says to me: "Arise, my love, my beautiful one, and come away,New International Version
My lover spoke and said to me, "Arise, my darling, my beautiful one, and come with me.