King James Version
The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills.English Standard Version
The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping over the mountains, bounding over the hills.New International Version
Listen! My lover! Look! Here he comes, leaping across the mountains, bounding over the hills.