King James Version
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.English Standard Version
The snares of death encompassed me; the pangs of Sheol laid hold on me; I suffered distress and anguish.New International Version
The cords of death entangled me, the anguish of the grave came upon me; I was overcome by trouble and sorrow.