King James Version
The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.English Standard Version
When the sun rises, they steal away and lie down in their dens.New International Version
The sun rises, and they steal away; they return and lie down in their dens.