King James Version
I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.English Standard Version
I have been forgotten like one who is dead; I have become like a broken vessel.New International Version
I am forgotten by them as though I were dead; I have become like broken pottery.