King James Version
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.English Standard Version
Gird your sword on your thigh, O mighty one, in your splendor and majesty!New International Version
Gird your sword upon your side, O mighty one; clothe yourself with splendor and majesty.