King James Version
Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?English Standard Version
You have kept count of my tossings; put my tears in your bottle. Are they not in your book?New International Version
Record my lament; list my tears on your scroll - are they not in your record?