King James Version
The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.English Standard Version
The clouds poured out water; the skies gave forth thunder; your arrows flashed on every side.New International Version
The clouds poured down water, the skies resounded with thunder; your arrows flashed back and forth.