English Standard Version
For there will never cease to be poor in the land. Therefore I command you, 'You shall open wide your hand to your brother, to the needy and to the poor, in your land.'New International Version
There will always be poor people in the land. Therefore I command you to be openhanded toward your brothers and toward the poor and needy in your land.Catholic Public Domain Version
The poor will not be absent from the land of your habitation. For this reason, I instruct you to open your hand to your indigent and poor brother, who lives among you in the land